eAcceleration se réserve le droit de refuser ou d'annuler le Service de n'importe quel utilisateur. Soit vous, soit eAcceleration avez la possibilité d'annuler votre compte à tout moment sans accord de l'un ou de l'autre. De plus, eAcceleration se réserve le droit d'arrêter le Service à n'importe quel moment sans ne rien vous devoir. SI LE SERVICE OU VOTRE COMPTE ETAIT ARRETE OU ANNULE POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, IL N'Y AURA PAS DE REMBOURSEMENT DE FONDS. PAS DE DEDOMMAGEMENT POSSIBLE EN CAS D'ARRET DU SERVICE OU DE VOTRE COMPTE POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT. EN CAS D'ARRET DU SERVICE OU DE VOTRE COMPTE, VOS PRIVILEGES D'ACCES AU SERVICE SERONT ARRETES IMMEDIATEMENT ET VOUS PERDREZ LE TEMPS D'ACCES INUTILISE QUE VOUS AVEZ PAYE AVANT L'ARRET SUS-MENTIONNE.
Vous ne pouvez pas employer de langage offensant ou sexuellement explicite. (Veuillez lire notre "Politique d'inter-communication entre joueurs de T4C" ci-après.)
Vous ne pouvez pas employer de langage illicite, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, vulgaire, obscène, odieux, raciste, ethnique ou tout autre langage répréhensif envers un autre joueur.
Vous ne pouvez pas vous faire passer pour un représentant du support à la clientèle ou pour tout autre employé de eAcceleration.
Vous ne pouvez vendre, promouvoir ou faire de la publicité pour quelque produit, ou solliciter d'une quelconque manière (cela inclus les arrangements à l'amiable et les chaînes de lettres) sur le serveur T4C d'eAcceleration ou via le site Internet de eAcceleration
Vous ne pouvez pas violer les lois locales, de votre état, nationales ou internationales.
Vous ne pouvez modifier une quelconque partie du serveur T4C d'eAcceleration ou site Internet sauf si eAcceleration vous l'autorise. (Cela inclus n'importe quel script ou programme de tierce partie de toute sorte.)
Tous les personnages et comptes sont la propriété exclusive d'eAcceleration Corp. Vous n'avez le droit ni d'acheter, ni de vendre, ni d'échanger, ou de donner aucun compte ou personnage sans l'accord écrit d'eAcceleration Corp.
Vous ne pouvez pas arranger l'échange ou le transfert de logiciels pirates ou autre produit de contrebande lorsque vous êtes sur le serveur T4C d'eAcceleration ou site Internet, ou utiliser le serveur T4C d'eAcceleration ou le site Internet pour toute autre activité illégale.
Vous ne pouvez pas organiser de guildes ou de groupes basés ou qui épousent le racisme, le sexisme, l'anti-religion, l'anti-ethnique, l'anti-gay ou autre philosophie qui incite à la haine.
Vous ne pouvez pas utiliser le serveur T4C d'eAcceleration ou le site Internet d'eAcceleration pour toute activité autre que celle autorisée dans le monde du jeu.
Vous ne pouvez pas publier ou communiquer des informations personnelles concernant les joueurs via les serveurs eAcceleration, le site Internet d'eAcceleration ou le forum.
Vous ne pouvez pas donner de fausses informations ou cacher intentionnellement des informations requises lors de votre inscription sur le serveur eAcceleration.
Vous ne pouvez pas uploader ou transmettre sur le serveur eAcceleration, via le site Internet d'eAcceleration ou forum, un contenu copyrighté dont vous ne possédez pas les droits, à moins d'avoir l'autorisation écrite de l'auteur ou du propriétaire de ce copyright.
Vous ne pouvez pas essayer d'interférer avec, de pirater, ou de déchiffrer les transmissions entrantes ou sortantes des serveurs faisant fonctionner le serveur eAcceleration. (Cela inclus tout script ou programme de tierce partie.)
Vous n'exploiterez aucun bug sur le serveur eAcceleration pour obtenir un quelconque avantage injustifié dans le jeu et ne communiquerez l'existence de ces bugs (soit directement soit par forum) à d'autres utilisateurs du serveur eAcceleration. Vous ferez aussi un rapport concernant tout bug trouvé à eAcceleration et vous dénoncerez les joueurs abusant de bugs.
Vous ne ferez rien qui puisse interférer avec la capacité des autres joueurs d'eAcceleration à s'amuser en accord avec ses lois, ou qui augmenterait le coût ou la difficulté pour eAcceleration de maintenir le serveur T4C en état pour le plaisir de tous ses utilisateurs.
Avis aux parents: eAcceleration requiert un âge "MûR", ce qui veut dire que les parents peuvent trouver l'utilisation de ce jeu par des personnes en dessous de 17 ans inadéquate. Bien qu'eAcceleration puisse choisir de surveiller et de prendre des mesures contre un gameplay, des discussions ou liens vers le Service inadéquats, il est possible qu'il y ait, à un moment, un langage ou autre chose qui soit accessible sur ou via le Service qui pourrait ne pas convenir aux enfants ou être offensant pour certains utilisateurs de tout âge. Tandis qu'eAcceleration a établi un Code de Conduite pour les joueurs accédant au Service, eAcceleration ne peut s'assurer que les autres joueurs n'apporteront pas de contenus ou n'accéderont pas à des contenus que les parents pourraient trouver inappropriés ou qu'un autre utilisateur pourrait trouver répréhensible. eAcceleration n'a pas pour politique de prévisualiser le contenu des communications transmises par chaque joueur.
Intimité: Vous comprenez que vous ne pouvez pas vous attendre à de l'intimité concernant les communications que vous faites sur le Service, et que toutes les communications faites ou reçues par vous peuvent être contrôlées par les représentants d'eAcceleration. Vous consentez à l'extraction de profils de système de données matérielles et de données relatives aux opérations du logiciel via le Service de n'importe quel ordinateur se connectant au Service en utilisant votre compte.
Conduite et communication: Vous, et toute personne ayant votre permission pour utiliser votre compte et ID d'utilisateur sur le Service, acceptez de suivre le Code de Conduite établi par eAcceleration. Le Code de Conduite peut changer à l'appréciation de eAcceleration, à tout moment et sans avertissement. eAcceleration se réserve le droit d'arrêter votre adhésion s'il détermine à sa seule appréciation que vous avez eu une conduite non-autorisée qu'elle viole ou non de Code de Conduite. Vous reconnaissez, cependant, qu'eAcceleration ne prévisualise pas le contenu ou la communication faites sur le Service.
Anciens membres: Les membres dont les comptes ont été suspendus par eAcceleration ne peuvent pas accéder au Service de quelque façon que ce soit ou pour quelque raison que ce soit sans la permission écrite d'eAcceleration. Les membres actifs ne peuvent pas autoriser sciemment les anciens membres dont les comptes ont été suspendus à utiliser le compte ou ID d'utilisateur actif.
Mots de passe: Lors de l'adhésion au Service, vous recevrez un mot de passe. Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre mot de passe et vous êtes responsable des dégâts possibles causés par la divulgation du mot de passe ou l'utilisation par une personne de votre mot de passe pour accéder à votre compte et ID d'utilisateur. A aucun moment vous ne devriez répondre à une demande de mot de passe online. Les employés d'eAcceleration ne vous demanderons jamais votre mot de passe online.
Comptes et ID d'utilisateurs: VOUS RECONNAISSEZ AVOIR AU MOINS DIX-HUIT (18) ANS ET/OU D'AGIR AVEC ACCORD PARENTAL. Lorsque vous vous enregistrez pour le Service, vous deviendrez un Membre du Service et un compte sera créé pour vous (votre "Compte". Le terme "Membre", dans cette charte, se réfère à toute personne ou entité, vous inclus, qui vous êtes enregistré au Service, avez lu et agréé la Charte d'eAcceleration et êtes autorisé par eAcceleration à utiliser le Service. Au terme de votre enregistrement en tant que Membre du Service, vous devez choisir un nom pour vous identifier des autres Membres et du personnel du Service lorsque vous utilisez ce Service (votre "ID d'utilisateur". Vous ne pouvez pas sélectionner comme ID d'utilisateur le nom d'une autre personne (à moins que cela ne soit aussi votre nom), ou un nom qui viole les droits d'une tierce Marque, copyright, les droits d'un autre propriétaire, ou que eAcceleration juge, à sa discrétion, vulgaire ou d'une quelconque façon offensant. eAcceleration se réserve le droit de supprimer tout ID d'utilisateur vulgaire ou d'une quelconque façon offensant, ou de vous obliger à changer votre ID d'utilisateur. Vous êtes pleinement responsable de la conduite de votre compte et l'ID d'utilisateur enregistré dans votre compte.
Plaintes: Si vous avez une plainte au sujet d'un joueur ou employé d'eAcceleration, de la politique d'eAcceleration, des lois ou des décisions, vous la déposerez auprès des GMs (Game Masters), via téléphone ou e-mail, vous ne publierez aucune plainte en vous servant de notre Service, forum, tout autre Service extérieur, forum ou autre média publique. Manquer à cette règle provoquera la FERMETURE immédiate de votre compte.
Le forum (Message Board): L'accès au forum d'eAcceleration est un privilège, non un droit. eAcceleration supprimera tout message vulgaire, injurieux, offensant, + voir loi 23 si cela est nécessaire. eAcceleration bannira aussi l'adresse IP des fautifs, ce qui pourrait affecter si innocents leur IP est dans la même "zone". Nous ne pouvons vous garantir l'accès au forum si votre IP se trouve dans la même zone qu'un fautif.
Plaintes: Toutes les plaintes sans exceptions seront réglées soit via e-mail ( t4c@eAcceleration.com ) soit via un GM (Game Master). Tout joueur utilisant les whispes (pages), les salons de discussion (channels), le local (overheads), les forums ou tout autre média public externe pour exprimer leurs réclamations se verra puni. Si vous n'êtes pas d'accord au sujet d'une punition ou si vous avez une plainte à déposer, utilisez la voie de communication appropriée (e-mail ou GM).
Nous ne sommes pas responsables pour tout délai ou échec quant au bon fonctionnement de ce qui est hors de notre contrôle. De plus, nous ne pouvons (et ne le faisons donc pas) promettre que vous aurez accès à votre compte lorsque vous le désirez, il peut y avoir des périodes durant lesquelles vous ne saurez accéder votre compte.
VOUS CONFIRMEZ QUE VOUS ACCEPTEZ CES LOIS ET VOUS LES HONOREREZ. DE PLUS VOUS CONSENTEZ A CE QUE LES LOIS SOIENT APPLIQUEES A TOUS CEUX QUI UTILISERAIENT VOTRE COMPTE T4C eAcceleration, ET QUE VOUS ETES PERSONNELLEMENT RESPONSABLE DES CONSEQUENCES (Y COMPRIS LA FERMETURE DE VOTRE COMPTE) QUI POURRAIENT RESULTER D'UNE VIOLATION DE CES LOIS PAR UNE PERSONNE UTILISANT VOTRE COMPTE.
VOUS RECONNAISSEZ AUSSI QUE SI VOTRE COMPTE ET VOTRE DROIT D'UTILISER LE SERVEUR eAcceleration ETAIT TERMINE PAR eAcceleration POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, VOUS N'AURIEZ PAS LE DROIT AU REMBOURSEMENT DE FONDS QUE VOUS AVEZ PAYE POUR UTILISER LE SERVEUR D'eAcceleration ET VOUS PERDRIEZ LE TEMPS D'ACCES INUSITE. DANS L'OPTIQUE DE FAIRE DE T4C UNE BONNE EXPERIENCE POUR TOUS, IL SE PEUT QU'eAcceleration TROUVE NECESSAIRE DE FAIRE DES CHANGEMENTS A / CHANGER LES PARAMETRES D'UN MONDE CONTINU POUR LE REBALANCER. CES CHANGEMENTS ET REMISES A ZERO PEUVENT AFFECTER LES PERSONNAGES QUI SONT SOUS VOTRE CONTROLE ET PEUT VOUS FAIRE REVENIR EN ARRIERE DANS LE JEU. CES REGLES PEUVENT ETRE CHANGEES, ET DE NOUVELLES PEUVENT ETRE AJOUTEES, A N'IMPORTE QUEL MOMENT. VOUS ACCEPTEZ DE VERIFIER LE SITE INTERNET D'eAcceleration DE TEMPS EN TEMPS POUR VOIR SI eAcceleration A MODIFIE CES REGLES.
Politique d'intercommunication entre les joueurs de T4C
eAcceleration encourage un environnement familial et amical, et pour se faire, a été dans l'obligation d'établir une série de lois et de règlements pour tous dans l'Intercommunication du Jeu. Certaines phrases, mots, sujets, et actions seront interdites, et si vous étiez pris violant ces règles vous pourriez être condamné à une peine de prison online et/ou perte d'expérience sur votre personnage.
Jamais lors d'intercommunications vous ne pouvez:
- Faire des commentaires à caractère sexuel.
- Etre vulgaire de quelque façon que ce soit.
- Proférer des injures racistes.
- Parler de politique ou de religion quelconque. (Excepté la religion du jeu.)
- Se disputer PUBLIQUEMENT avec un GM.
- Faire référence à des drogues.
- Masquer des mots vulgaires ce qui revient à dire utiliser des astérisques ou tout autre symbole du clavier pour dissimuler une partie de ces mots. Le sens est toujours évident et cela sera puni comme si vous aviez tapé le mot dans son entièreté.
Politique sur le harcèlement entre joueurs
eAcceleration condamne toute forme de harcèlement dans T4C et affirme que cela ne sera pas toléré. Le harcèlement est une offense grave. Tout type de comportement qui provoque une angoisse ou offense aux autres joueurs ne sera pas permis. Les conduites inappropriées sont (liste non-exhaustive):
- Langage vulgaire ou obscène.
- Noms péjoratifs et des remarques.
- Commentaires racistes, sexuels, de genre ou religieux. (Excepté la religion du jeu.)
- Tout mot ou action pouvant offenser, envenimer une situation, énerver ou humilier.
S'il est pris, le joueur fautif peut être sujet à un bannissement permanent, la suppression du jeu, et/ou autre forme de punition que eAcceleration juge bon. Bien qu'eAcceleration ne puisse contrôler la conduite des autres joueurs, nous ne pardonnons pas leurs fautes. Cependant, T4C est un jeu de rôles qui encourage les styles de jeu variés. Ces styles de jeu ne sont pas en eux-même du harcèlement. Par exemple, le harcèlement n'inclue pas:
- Le meurtre d'un joueur.
- Le vol.
- Le combat.
Que faire: Si un autre joueur vous harcèle dans le jeu, il y a plusieurs étapes que vous devriez franchir pour vous protéger et informer eAcceleration.
Demander au joueur fautif d'arrêter ce qu'il fait car cela vous offense (poliment).
Lorsque cela est possible, éloignez-vous du personnage fautif.
Plaignez-vous aux Game Masters d'eAcceleration. Pour cela whisper (pager) un GM en lui disant que quelqu'un vous harcèle. Soyez sûrs d'inclure le nom du personnage fautif et la nature du harcèlement.
Vous pouvez aussi envoyer vos plaintes à t4c@eacceleration.com. Soyez sûrs d'inclure la date et l'heure du délit de telle sorte que nous puissions le vérifier dans nos enregistrements.
eAcceleration comprend la gravité des harcèlements et vous remercie de vos efforts à cet égard.
En vous connectant et en jouant à "The 4th Coming" sur n'importe quel serveur d'eAcceleration, vous acceptez d'honorer ces règles, et acceptez d'être puni si vous manquiez à une seule des règles listées ci-dessus.
Traduit par Vulcan, Game Master sur le serveur Play d'eAcceleration.
